Gadalaiki (dzejolis)
From Wikipedia, the free encyclopedia
„Gadalaiki” (lietuviešu: Metai) ir Prūsijas lietuviešu dzejnieka Kristijona Donelaiša no 1765. līdz 1775. gadam sarakstīts dzejolis lietuviešu valodā. Pirmais zināmais lietuviski sarakstītais daiļdarbs. Tas tiek uzskatīts par vienu no agrīnās lietuviešu literatūras meistardarbiem. Donelaiša „Gadalaiku” rokrakstus 1818. gadā, 38 gadus pēc Donelaiša nāves, publicēja Ludvigs Rēza[1] kurš dzejoli pārtulkoja arī vāciski, dodot tam nosaukumu Das Jahr in Vier Gesaengen (no vācu valodas — 'Gads četrās dziesmās') un izvēloties dzejoļa daļu izkārtojumu.
Ātrie fakti Autors, Oriģinālais nosaukums ...
Gadalaiki | |
---|---|
Donelaiša „Gadalaiku” rokraksta sākuma — „Pavasara prieku” daļas — pirmās trīs lapas Donelaiša memoriālajā muzejā Čistije Prudos, Kaļiņingradas apgabalā. | |
Autors | Kristijons Donelaitis |
Oriģinālais nosaukums | Metai |
Ilustrators | V. Jurkūns (1963. gada tulkojumam) |
Valoda | lietuviešu |
Izdevējs | Latvijas Valsts izdevniecība (1963. gada tulkojumam) Madris (2006. gada tulkojumam) |
Izdota | 1818 |
Izdota latviski | 1822 (fragmenti) 1942 (pilnā apmērā) |
Tulkotājs | Paulis Kalve |
Lappuses | 118 (1963. gada tulkojumam) 293 (2006. gada tulkojumam) |
ISBN | 978-9-98-431325-2 |
Aizvērt