Dialeto florianopolitano
De Wikipedia, a enciclopédia encyclopedia
O dialeto florianopolitano, popularmente conhecido como manezês ou manezinho,[1] é uma variedade informal da língua portuguesa fortemente influenciado (e muitas vezes considerado uma extensão do) dialeto açoriano.[2][3][4] O dialeto é usado pelos nativos de Florianópolis, capital de Santa Catarina, e de sua região metropolitana, no Brasil ou de ascendência açoriana plena ou predominante[5][6] e em cidades próximas da capital mas com ligeiras variações.[5] O dialeto foi originalmente trazido por imigrantes açorianos que fundaram diversas povoações na ilha de Santa Catarina a partir do século XVIII. O isolamento de seus assentamentos[7] feitos em Florianópolis diferem significativamente do português padrão europeu e do português brasileiro.[8]
Esta página ou seção foi marcada para revisão devido a incoerências ou dados de confiabilidade duvidosa. (Maio de 2015) |
Dialeto florianopolitano Manezês | ||
---|---|---|
Falado(a) em: | Santa Catarina | |
Região: | Região Metropolitana de Florianópolis | |
Total de falantes: | aprox. 1,1 milhões de pessoas | |
Posição: | Não se encontra entre os 100 primeiros | |
Família: | Indo-europeia Língua portuguesa Português brasileiro Dialeto florianopolitano | |
Estatuto oficial | ||
Língua oficial de: | sem reconhecimento oficial | |
Regulado por: | sem regulamentação oficial | |
Códigos de língua | ||
ISO 639-1: | -- | |
ISO 639-2: | --- |
O dialeto florianopolitano também é de uso comum nos municípios vizinhos à capital, ou seja, da Região Metropolitana de Florianópolis. Este falar é fruto da união do português dos açorianos e, em menor número, madeirenses que chegaram nos meados do século XVIII com o português já pacialmente "indigenizado" dos vicentistas e santistas, paulistas que já habitavam a Ilha de Santa Catarina, onde se situa a capital.[9]
Os açorianos, indígenas e africanos contribuíram para a sua formação, visto que Florianópolis (antiga Nossa Senhora do Desterro) era uma cidade portuária com trânsito frequente de pessoas de diversas regiões. Algumas expressões de outras partes do Brasil provavelmente foram adotadas com o tempo também.