Rosettastenen
From Wikipedia, the free encyclopedia
Rosettasteinen er en svart granittblokk (ofte feilaktig identifisert som basalt) fra oldtidens Egypt der samme tekst er hugget inn med tre forskjellige skrifter: Hieroglyfer, demotisk og gresk. Fordi den greske teksten enkelt kunne oversettes, gav dette nøkkelen til dechiffreringen av hieroglyfene, som i sin tur åpnet for studiet av primærkilder fra den egyptiske oldtid. Jean-François Champollion fant prinsippet for oversettelsen i 1822, og året etter fikk han assistanse fra Thomas Young.
«Rosettasteinen» | |||
---|---|---|---|
Basisdata | |||
Kunstner | Ptolemaios V Epifanes | ||
År | 196 fvt. (gjenoppdaget 15. juli 1799) | ||
Type | Del av gammelegyptisk steinstøtte (stele) av svart granitt med innhogde skrifttegn | ||
Eier | British Museum[1] | ||
Giver | Reist av farao Ptolemaios V Epifanes | ||
Inskripsjon | Samme tekst gjengitt med tre forskjellige skrifter: hieroglyfer, demotisk og gresk (fullstendig avkodet i 1822) | ||
Fysiske mål | |||
Bredde | 0,757 meter | ||
Høyde | 1,123 meter | ||
Geografisk plassering | |||
Land | Storbritannia (opprinnelig fra Rosetta i Det gamle Egypt) | ||
By: | London | ||
Museum | British Museum | ||
Rosettastenen på Commons |
Siden 1802 har steinen befunnet seg i British Museum, der den er en av de mest populære utstillingsgjenstandene.
Steinen er den tredje i en serie på tre. Den første gjengir et dekret fra Ptolemaios III om skuddår, og den andre, kjent som steinen fra Canopus, gjengir et fra Ptolemaios IV.
Det er bevart to kopier av steinen fra Canopus, en av den første steinen (Memfisstelen) og tre og en halv av Rosettasteinen.