Sólo para tus ojos (libro de relatos)
colección de relatos cortos de Ian Fleming / De Wikipedia, la enciclopedia encyclopedia
Confidencial (llamada en otras ediciones Sólo para tus ojos) (For Your Eyes Only en inglés) es una colección de relatos escritos por el autor británico Ian Fleming, presentando al ficticio agente del servicio secreto británico James Bond; publicada por primera vez en forma de libro en el año 1960. Marca un cambio en el ritmo de Fleming, quien previamente había escrito novelas extensas, donde desarrollaba a su personaje.
- Para otros usos de este término, véase For Your Eyes Only.
Confidencial | ||
---|---|---|
de Ian Fleming | ||
Género | Novela de espionaje | |
Subgénero | Ficción de espionaje, cuento policíaco y antología | |
Ambientada en | París | |
Edición original en inglés | ||
Título original | For Your Eyes Only | |
Cubierta | Richard Chopping | |
Editorial | Jonathan Cape | |
País | Reino Unido | |
Fecha de publicación | 11 de abril de 1960 | |
Páginas | 218 | |
Edición traducida al español | ||
Traducido por | Juan Luis de Greiff y Guillermo I. Zárate | |
Editorial | Glidrose Publications | |
País | Reino UnidoReino Unido | |
Fecha de publicación | 11 de abril de 1960 | |
Contenido | ||
| ||
James Bond | ||
Confidencial | ||
La colección contiene cinco relatos: "De una ojeada a una cacería", "Sólo para tus ojos", "Cantidad de consuelo", "Risico" y "La rareza de Hildebrand". Cuatro de las historias eran adaptaciones de argumentos para una serie de televisión que nunca fue filmada, mientras que la quinta había sido escrita anteriormente por Fleming pero no había sido publicada. Fleming realizó algunos experimentos menores con el formato, incluyendo un relato escrito como un homenaje a W. Somerset Maugham, un autor que admiraba enormemente.
Elementos de las historias se han utilizado en un número de la serie de películas de James Bond de Eon Productions, incluyendo la película de 1981 Sólo para sus ojos, protagonizada por Roger Moore como James Bond. La película utiliza algunos elementos y personajes de los cuentos "Sólo para tus ojos" y "Risico". Parte del título original en inglés de "De una ojeada a una cacería", "From a View to a Kill" también dio parte de su título (pero sin personajes ni elementos de la historia) a la decimocuarta película Bond, A View to a Kill (1985), mientras que elementos de la historia de "La rareza de Hildebrand" fueron utilizados en la decimosexta película de Bond, Licencia para matar (1989). El título original en inglés de "Cantidad de consuelo", "Quantum of Solace" se utilizó como título para la vigesimosegunda película Bond.