Menorquín de Florida
variante extinta del catalán en Florida, Estados Unidos / De Wikipedia, la enciclopedia encyclopedia
Estimado Wikiwand AI, Seamos breves simplemente respondiendo estas preguntas clave:
¿Puede enumerar los principales datos y estadísticas sobre Menorquín de Florida?
Resumir este artículo para un niño de 10 años
El mahonés de San Agustín[1] (conocido también como menorquín de Florida)[2] era la variedad lingüística del catalán que se habló en la ciudad de San Agustín, Florida,[3] en Estados Unidos, a finales del siglo XVIII y durante todo el siglo XIX, llevado por una colonia de gente proveniente de Mahón.[4][5]
Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada. |
Menorquín de Florida | ||
---|---|---|
Menorquí de Florida | ||
Hablado en | Estados Unidos | |
Región | Florida | |
Hablantes | Hablado hasta el XX | |
Familia |
Indoeuropeo Itálico Romance Romance occidental Occitano-romance Catalán Mahonés de San Agustín | |
Escritura | Alfabeto latino | |
En el año 1768, una gran cantidad de menorquines, junto con otros trabajadores italianos y griegos, partieron hacia Florida para establecerse como una colonia agrícola, en la época en la que Menorca y Florida todavía estaban bajo dominio británico, manteniendo desde entonces una cultura propia.[6]
Económicamente, el proyecto fue un desastre, pero los inmigrantes menorquines no abandonaron Florida ni tampoco su lengua, que sobrevivió hasta el siglo XX. El lingüista Philip Rasico, que se encargó de estudiarlo, todavía encontró un buen puñado de palabras y pervivencias. El catalán fue la lengua de las casas, de las calles y de los obradores de la ciudad de San Agustín.[7]