Juramento de lealtad (Estados Unidos)
De Wikipedia, la enciclopedia encyclopedia
El Juramento de Lealtad de los Estados Unidos es el juramento oficial de lealtad que debe tomar y suscribir todo inmigrante que desee convertirse en ciudadano de los Estados Unidos .
El juramento puede ser administrado por cualquier juez de inmigración o cualquier funcionario autorizado del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS), incluido cualquier juez federal elegible. [1]El Juramento de Lealtad actual de los Estados Unidos es el siguiente: Por la presente, declaro, bajo juramento, que renuncio absoluta y completamente a toda lealtad y fidelidad hacia cualquier príncipe extranjero, potentado, estado o soberanía a la cual anteriormente haya sido súbdito o ciudadano; que apoyaré y defenderé la Constitución y las leyes de los Estados Unidos de América contra todos los enemigos, tanto extranjeros como domésticos; que mantendré una fe verdadera y lealtad hacia lo mismo; que portaré armas en nombre de los Estados Unidos cuando lo requiera la ley; que realizaré servicio no combatiente en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos cuando lo exija la ley; que realizaré trabajos de importancia nacional bajo dirección civil cuando lo requiera la ley; y que asumo esta obligación libremente, sin ninguna reserva mental o propósito de evasión; así me ayude Dios. Según las regulaciones estadounidenses, la frase "que Dios me ayude" es opcional y las palabras bajo juramento pueden sustituirse por y afirmarse solemnemente .
Según el Congreso de los Estados Unidos, si el futuro ciudadano no puede o no quiere prometer portar armas o realizar el servicio militar no combatiente debido a "formación y creencias religiosas", puede solicitar que se excluyan esas cláusulas. La ley especifica:
The term "religious training and belief" as used in this section shall mean an individual's belief in a relation to a Supreme Being involving duties superior to those arising from any human relation, but does not include essentially political, sociological, or philosophical views, or a merely personal moral code.[2]
Calificar para esta modificación puede requerir documentación de respaldo de la organización religiosa del solicitante. [3] No se requiere que el solicitante pertenezca a un grupo religioso específico, pero debe tener "una creencia sincera y significativa que tenga un lugar en la vida del solicitante equivalente al de una creencia religiosa". [4]
Los nuevos ciudadanos que ostenten títulos extranjeros también deberán renunciar a dichos títulos añadiendo la siguiente frase: [5]
Además, renuncio al título de (dar título o títulos) que he tenido hasta ahora; o además renuncio a la orden de nobleza (doy la orden de nobleza) a la que he pertenecido hasta ahora.