Dura lex, sed lex
expresión latina, originaria del Derecho romano / De Wikipedia, la enciclopedia encyclopedia
Dura lex, sed lex es un principio general del derecho, proveniente del derecho romano, que puede traducirse como «la ley es dura, pero es ley». Hace alusión a que la aplicación de las leyes es obligatoria y que debe producirse contra todas las personas. Es un principio fundamental de los Estados de derecho.[1] Una traducción más literal sería ley dura, pero ley.
Viene la expresión, en definitiva, a producir un mensaje obligatorio a respetar la ley, en todos los casos, incluso aunque nos perjudiquemos con ello. El respeto a la ley beneficia el futuro y beneficia a la comunidad.