Crónica de Manasés
De Wikipedia, la enciclopedia encyclopedia
La Crónica de Manasés (en búlgaro: Манасиевата хроника) es la traducción en búlgaro medieval de la crónica del escritor bizantino Constantino Manasés. El texto original está escrito en poesía y consta de 6733 versos. Cubre eventos desde la creación del mundo hasta la década de gobierno del emperador bizantino Alejo I Comneno (reino entre 1081 y 1118). La Crónica fue escrita por petición de Irene, la esposa del sebastocrátor Andrónico Comneno, hermano del emperador Manuel I Comneno. La traducción fue hecha en el período de 1345 y 1347, por orden del zar Iván Alejandro (reino entre 1331 y 1371), y cuenta con 19 adiciones, relacionados con la historia de Bulgaria.[1][2] Actualmente se conservan cinco copias.