Саюз (ЗША)
From Wikipedia, the free encyclopedia
У паняцця ёсць і іншыя значэнні, гл. Саюз.
Саюз (англ.: Union) у ЗША перыяду Грамадзянскай вайны — федэрацыя 24 паўночных штатаў, якія супрацьстаялі Канфедэрацыі Поўдня. Цяпер гэта назва ўжываецца радзей, хоць у сучаснай англійскай мове захавалася назва дакладу прэзідэнта «Пасланне аб становішчы ў Саюзе» (англ.: State of the Union message).
Хоць федэрацыя аб'ядноўвала таксама шэраг заходніх штатаў (Каліфорнія, Арэгон, Невада), а таксама штаты Сярэдняга Захаду, штаты Саюза часта завуць проста Поўнач (англ.: the North) — як у тыя часы, так і цяпер[1]. Напрыклад, 2-я глава кнігі К. Маля «Грамадзянская вайна ў ЗША» завецца «Арміі Поўначы і Поўдня»[2].