Bí mật đảo Lincoln
tiểu thuyết của Jules Verne / From Wikipedia, the free encyclopedia
Bí mật đảo Lincoln (tiếng Pháp: L'Île mystérieuse) là một tiểu thuyết của Jules Verne xuất bản năm 1875,[1] lần đầu do Hetzel xuất bản, có một số hình minh họa của Jules Férat. Cuốn này là phần tiếp theo của hai tác phẩm nổi tiếng Hai vạn dặm dưới biển (1870) và (1867–1968)
The Mysterious Island | |
---|---|
L'Île mystérieuse | |
Bìa của cuốn sách | |
Thông tin sách | |
Tác giả | Jules Verne |
Minh họa | Jules Férat |
Quốc gia | Pháp |
Ngôn ngữ | Tiếng Pháp |
Bộ sách | Những chuyến du hành kỳ thú #12 Captain Nemo #2 |
Thể loại | Phiêu lưu mạo hiểm, khoa học viễn tưởng |
Nhà xuất bản | Pierre-Jules Hetzel |
Ngày phát hành | 1875 |
Liên kết | The Mysterious Island tại Wikisource |
Bản tiếng Việt | |
Người dịch | Lê Văn Trí, Lê Quang Nghĩa, 1972
Ngô Quang Kiệt, Vũ Sữu, Nguyễn Văn Diễm dịch (3 tập), 1987 Phạm Hậu, 1988 |
Trình tự thời gian trong Bí mật đảo Lincoln không tương thích với Hai vạn dặm dưới đáy biển - có cốt truyện bắt đầu vào năm 1866, trong khi Bí mật đảo Lincoln bắt đầu vào năm 1865 - cuối cuộc nội chiến Hoa Kỳ, tuy nhiên lại được tác giả cho xảy ra sau Hai vạn dặm dưới đáy biển (Nhóm người giáo sư Aronnax sau khi trốn thoát khỏi tàu ngầm Nautilus đã viết sách về nó và thuyền trưởng Nemo và kỹ sư Cyrus Smith đã đọc và biết về ông).
Tại Việt Nam, có một số tên gọi như Hòn đảo bí mật, Hòn đảo huyền bí nhưng thường được gọi theo tên bản dịch của nhà xuất bản Trẻ năm 1988 là "Bí mật đảo Lincoln".[2]