Bác sĩ Zhivago
tiểu thuyết của Boris Pasternak / From Wikipedia, the free encyclopedia
Bác sĩ Zhivago (/ʒɪˈvɑːɡoʊ/ zhiv-AH-goh;[1] Nga: До́ктор Жива́го, chuyển tự. Doktor Zhivago, IPA: [ˈdoktər ʐɨˈvaɡə], Живаго nghĩa đen là "cuộc sống") là một tiểu thuyết của nhà văn người Nga–Xô viết Boris Pasternak (1890–1960), xuất bản lần đầu năm 1957 tại Italia. Tiểu thuyết được đặt tên theo nhân vật chính, Yuri Zhivago, một bác sĩ và nhà thơ, lấy bối cảnh từ cách mạng Nga 1905 cho đến Chiến tranh thế giới thứ hai.
Bác sĩ Zhivago | |
---|---|
Доктор Живаго | |
Bìa bản in đầu tiên | |
Thông tin sách | |
Tác giả | Boris Pasternak |
Ngôn ngữ | Tiếng Nga |
Thể loại | Tiểu thuyết lịch sử, Tiểu thuyết lãng mạn |
Nhà xuất bản | Feltrinelli (xuất bản lần đầu), Pantheon Books |
Ngày phát hành | 1957 |
Số trang | 592 (Pantheon) |
ISBN | 0-679-77438-6 (Pantheon) |
Pasternak hoàn tất tác phẩm vào khoảng năm 1956, nhưng do lập trường "phi chính thống" của ông về cuộc Cách mạng tháng Mười Nga nên tác phẩm không được xét duyệt xuất bản tại Liên Xô. Năm 1957, một bản thảo được tuồn ra ngoài Liên Xô và in ra sách tiếng Nga tại Ý (Nhà xuất bản Feltrinelli), sau đó tác phẩm được dịch và xuất bản bằng cả tiếng Ý và tiếng Anh. Năm tiếp theo, Pasternak được trao giải Nobel văn học năm 1958, điều này khiến Đảng cộng sản Liên Xô tức giận và gây sức ép khiến ông phải từ chối nhận giải.[2] Mãi đến năm 1988, tiểu thuyết Bác sĩ Zhivago mới được cho in và xuất bản tại Nga.
Tiểu thuyết đã được dựng thành phim năm 1965 do David Lean đạo diễn, và hai lần được chuyển thể thành phim truyền hình.[3] Bác sĩ Zhivago đã được đưa vào giảng dạy trong trường học ở Nga kể từ năm 2003.[4]