Гавайська мова
З Вікіпедії, безкоштовно encyclopedia
Гава́йська мо́ва, ‘Ōlelo Hawai'i — офіційна мова у штаті Гаваї разом із мовою англійською. Витоки цієї полінезійської мови з сім'ї австронезійських мов зі своїм своєрідним гавайським забарвленням — південь Тихого океану; сама гавайська мова розвивалася на Гавайських островах.
Гавайська мова | |
---|---|
ʻŌlelo Hawaiʻi | |
Поширена в | Гаваї (США) |
Регіон | Гавайські острови |
Носії |
бл. 2000 (перша мова) бл. 27 160 (взагалі) |
Писемність | латинка |
Класифікація |
|
Офіційний статус | |
Офіційна |
Гаваї (визнана мовою меншин на решті території США) |
Регулює | немає офіційного регулювання |
Коди мови | |
ISO 639-1 | — |
ISO 639-2 | haw |
ISO 639-3 | haw |
Закон 1896 року Республіки Гаваїв визначав англійську мову як основну мову викладання для державних і приватних шкіл, але дозволяв використання інших мов. Починаючи із 1949 року гавайській мові стали приділяти більше уваги в житті штату. Тут з 1987 року з'являються перші державні гавайськомовні школи. У 2000 році тільки приблизно 0,1 % населення штату Гаваї, у якому англійська була іноземною, вважало гавайську мову рідною. На острові Ніїгау, наприклад, лише 200 осіб володіли гавайською мовою.
ISO код мови — ISO 639 — Гавайська haw.