Éditos de Açoca
De Wikipedia, a enciclopédia encyclopedia
Os Éditos de Açoca é uma coleção de 33 inscrições nos Pilares de Açoca, bem como em pedras e paredes de cavernas, feita pelo imperador Açoca do Império Máuria, durante o seu reinado de 269 a 231 a.C.
Essas inscrições estão dispersas por todas as áreas da moderna Bangladexe, Índia, Nepal e Paquistão e representam a primeira evidência tangível do Budismo. Os éditos descrevem em detalhes a primeira ampla expansão do Budismo através do patrocínio de um dos reis mais poderosos da história indiana. De acordo com os éditos, a extensão de proselitismo budista durante este período chegou tão distante como no Mediterrâneo, e muitos monumentos budistas foram criados nesses lugares.
Essas inscrições proclamam a crenças de Açoca no conceito budista de Darma e seus esforços para desenvolver o darma em todo o seu reino. Embora o budismo e o Buda são mencionados, os éditos focam em preceitos sociais e morais, em vez de específicas práticas religiosas ou da dimensão filosófica do budismo.
Nessas inscrições, Açoca refere-se a si mesmo como o "Amado dos Deuses" e "King Priya-darshi". A identificação do rei Priya-darshi com Açoca foi confirmada por uma inscrição descoberta em 1915 por C. Beadon em Maski, num vilarejo no distrito de Raichur no estado de Carnataca. As inscrições encontradas no leste da Índia foram escritos no idioma Magadhi, usando a escrita brami.
Na parte ocidental da Índia, a linguagem usada está mais perto de sânscrito, usando a escrita Kharoshthi, e uma parte do édito 13 é escrito em língua grega, sendo um édito bilíngue em grego e aramaico. Estes éditos foram decodificados pelo arqueólogo e historiador britânico James Prinsep.
As inscrições giram em torno de alguns temas recorrentes: a conversão de Açoca para o budismo, a descrição de seus esforços para difundir o budismo, seus preceitos morais e religiosos, e seu programa social.