Língua dálmata
língua românica / De Wikipedia, a enciclopédia encyclopedia
A língua dálmata ou dalmática é um idioma românico extinto, considerado por alguns linguistas como a ponte entre o italiano e o romeno e o representante de um conjunto de línguas românicas que se perderam.
Este artigo ou secção contém uma lista de referências no fim do texto, mas as suas fontes não são claras porque não são citadas no corpo do artigo, o que compromete a confiabilidade das informações. (Dezembro de 2009) |
Língua dálmata | ||
---|---|---|
Falado(a) em: | Croácia e Montenegro | |
Região: | Costa adriática | |
Extinção: | 10 de junho de 1898, quando Tuone Udaina morreu | |
Família: | Indo-europeia Itálica Românica Ítalo-dálmata Língua dálmata | |
Escrita: | Alfabeto latino | |
Códigos de língua | ||
ISO 639-1: | -- | |
ISO 639-2: | --- | |
ISO 639-3: | dlm
|
Era falada ao longo da costa da Dalmácia e distinguiam-se dois dialetos principais:
- o setentrional (também dito velhoto);
- o meridional.
O último falante do dialeto setentrional, Tuone Udaina, foi entrevistado no fim do século XIX pelo linguista Matteo Bartoli, que estudou o dialeto e publicou um trabalho a respeito em alemão, Das Dalmatische.
Hoje, a palavra dálmata designa o dialeto croata também chamado čakaviano-ikaviano, falado na Dalmácia que compreende muitas palavras italianas e alemãs. Este dialeto e a original língua dálmata (chamada dalmático) não devem ser confundidos entre si, posto que não há ligação alguma entre os dois.