Franconização
De Wikipedia, a enciclopédia encyclopedia
Franconização, também conhecida como francesização, afrancesamento ou francofonização, é a expansão do uso da língua francesa, seja por adoção voluntária ou coerção, por um número cada vez maior de grupos sociais que antes não usavam o idioma como meio comum de expressão na vida cotidiana.[1][2][3][4] Como conceito linguístico, geralmente conhecido como galicização, é a prática de modificar palavras, nomes e frases estrangeiras para torná-las mais fáceis de soletrar, pronunciar ou entender em francês.
De acordo com a Organisation internationale de la Francophonie (OIF), o número de 220 milhões de francófonos (falantes de francês) está sendo subestimado[5] pois conta apenas as pessoas que sabem escrever, entender e falar francês fluentemente, excluindo assim a maioria dos falantes de francês da África, que não sabem escrever.[6] O Conseil économique, social et environnemental francês estima que, se eles fossem incluídos, o número total de falantes de francês passaria de 500 milhões no ano 2000.[7] O francês tem a parcela relativa de falantes que mais cresce no mundo.
Em 2014, um estudo do banco francês Natixis afirmou que o francês se tornará o idioma mais falado do mundo até 2050.[8][9][10] No entanto, os críticos do estudo afirmam que o francês coexiste com outros idiomas em muitos países e as estimativas do estudo são propensas a exageros.
O número de francófonos no mundo vem aumentando substancialmente desde a década de 1980. Em 1985, havia 106 milhões de francófonos em todo o mundo. Esse número aumentou rapidamente para 173,2 milhões em 1997, 200 milhões em 2005, 220 milhões em 2010 (+10% em relação a 2007)[11] e chegou a 274 milhões em 2014.[12] As previsões esperam que o número de francófonos somente na África chegue a 400 milhões em 2025, 715 milhões (reajustado em 2010)[13] até 2050 e atinja 1 bilhão e 222 milhões em 2060 (reajustado em 2013).[14] Espera-se que a população mundial de francófonos quadruplique, enquanto a população mundial deve crescer pela metade.[15]