Kašupski jezik
zapadnoslavenski jezik / From Wikipedia, the free encyclopedia
Kašupski jezik (ISO 639-3: csb; izvorno: kaszëbsczi jãzëk, Kaszëbë, pòmòrsczi jãzëk, kaszëbskò-słowińskô mòwa, poljski: Język kaszubski, njemački: Kaschubische Sprache, kaszubski; kashubian, cashubian, cassubian) je zapadnoslavenski jezik, kojim govori oko 3 000 ljudi od 100 000[1] ili više (1993 T. Salminen) etničkih Kašuba južno i zapadno od Gdanjska na lijevoj obali donje Visle.Dijalekti: kašupski vlastiti i slovinački (slovinski) kojim govore Slovinci.
Kašupski jezik | |
kaszëbsczi, pòmòrsczi | |
Države | Pomorjsko vojvodstvo (Poljska) |
Regije | Pomeranija |
Govornici | 53 000 |
Rang | - |
Razredba | indoeuropski
|
Službeni status | |
Služben u | u nekim općinama u Pomorjskom vojvodstvu u Poljskoj |
Ustanova | nema |
Jezični kôd | |
ISO 639-1 | nema |
ISO 639-2 | csb |
ISO 639-3 | CSB |
Povezani članci: jezik | jezična porodica | popis jezika (po kodnim nazivima) |
Govornici nemaju status nacionalne, već jezičke grupe. Riječ kašub potječe od kassub, što je tradicionalni ogrtač članova ove zajednice. To je jedini živi pomeranijski jezik, dok su ostali: polapski, slovinski, ili staropomeranijski, jezici slavenskih plemena oko rijeke Odre, već nestali. Kašupski i slovinski dijalekti veoma su slični.
Kašupski je najbliskiji poljskom jeziku, s kojim dijeli veći dio leksika, gramatike i načina tvorbe riječi. Najvažnije razlike u odnosu na poljski su ostatci staropruskog jezika, pozajmljenice iz njemačkog (oko 5 %), i pravila naglašavanja. Karakteristika kašupskog je inverzija susjednih fonema u odnosu na slavenske jezike: recimo kašupski gard (grad, tvrđava) je u poljskom gród.