نطق گتیسبورگ
From Wikipedia, the free encyclopedia
نطق گتیسبورگ (به انگلیسی: Gettysburg Address) یا نطق گتیزبرگ یک سخنرانی عمومی است که آبراهام لینکلن، رئیسجمهور ایالات متحده آمریکا، در طول جنگ داخلی آمریکا در بعد از ظهر ۱۹ نوامبر ۱۸۶۳، چهار و نیم ماه پس از آن که نیروهای اتحادیه، نیروهای مؤتلفه را در نبرد گتیسبرگ شکست دادند، در قبرستان ملی سربازان واقع در گتیسبورگ، پنسیلوانیا ایراد کرد. این سخنرانی، از شناختهشدهترین سخنرانیهای تاریخ ایالات متحده آمریکا است.[4][5]
از نطق بهدقت تنظیمشدهٔ لینکلن، با وجود این که حتی سخنرانی اصلی مراسم هم نبود، به عنوان یکی از برترین و تأثیرگذارترین بیانیهها در خصوص هدف ملی آمریکا یاد میشود. در تنها ۲۷۱ واژه، که با اشاره به امضای اعلامیه استقلال ایالات متحده آمریکا[6] ۸۷ سال پیش از زمان ایراد نطق آغاز میشد، لینکلن ایالات متحده را به عنوان کشوری که «رؤیای آزادی در سر داشت و خود را وقف رسیدن به این خواسته کرده بود که همهٔ انسانها برابر آفریده شدهاند» توصیف کرد و جنگ داخلی را به عنوان آزمایشی معرفی کرد که تعیینکننده توانایی چنان کشوری، اتحادیه که در بحران تجزیهطلبی قرار داشت،[7] در دوام آوردن بود. او فداکاریهای کسانی که در گتیسبورگ برای دفاع از چنان اصولی جان دادند را ستود و شنوندگان را تشویق کرد تا مقرر بدارند «که این رفتگان، بیهوده جان ندادهاند؛ که این ملت، ذیل سایهٔ خداوند، دوباره آزاد متولد شود؛[8] و اینکه دولت مردم، از طرف مردم و برای مردم از صفحهٔ روزگار محو نشود».[6][9]
با وجود جایگاه ممتاز این سخنرانی در تاریخ و فرهنگ عامهٔ ایالات متحده، جملهبندی دقیق آن مورد اختلاف است. پنج نسخه خطی شناختهشده از نطق گتیسبورگ در دست لینکلن، در شماری از جزئیات تفاوت داشته و همچنین اختلافاتی با متن منتشرشده از سوی روزنامههای آن دوره از محتوای سخنرانی دارند. در کنار این، مشخص نیست که سکویی که لینکلن بر روی آن، نطق خود را ایراد کرد، در کجا قرار گرفته بودهاست. در پژوهشهای امروزی، موقعیت سکوی سخنرانی ۴۰ یارد (۳۷ متر) (یا بیشتر) دورتر از مکان قدیمی واقع در قبرستان ملی سربازان در یادبود ملی سربازان دانسته شده، که بر این اساس، این سکو کاملاً در محوطه قبرستان اورگرین، که در مجاورت قبرستان ملی سربازان قرار دارد، قرار گرفته بودهاست.