Usuario:Trujaman
De Wikipedia, la enciclopedia encyclopedia
¡Hola a todos!
Mi nombre en la Wikipedia es Trujamán, palabra castellana un poco antigua que significa "traductor".
Mi actividad en la Wikipedia en castellano es precisamente esa: traducir artículos de la versión inglesa o de otras que parezcan contener la información más completa.
También me dedico a corregir pequeños errores de ortografía y gramática y a hacer interwiki.
Además, le estoy entrando un poco a otras versiones de la Wikipedia:
- La Oiquipedià, la versión de la Wikipedia en occitano, la lengua de los famosos trovadores medievales;
- La Viquipédia, la versión en catalán;
- La Wikipedia original en inglés.
Información de idiomas del usuario | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
Wikipedistas por idioma |
Mis poquitas Userboxes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Mis otros intereses los revelarán en parte los artículos en los que he trabajado o estoy trabajando, y en parte los artículos que, sencillamente, me atraen.
Gracias a Pilaf por la franca bienvenida a esta comunidad y a Rumpelstiltskin por su piadosa corrección de mi error al crear una página y luego vaciarla sin borrarla.