Discusión:Zizur Mayor
De Wikipedia, la enciclopedia encyclopedia
Si no me equivoco el nombre castellano de Zizur es cizur, ya que Zizur es en euskera. Por tanto el nombre en euskera es Zizur Nagusia y en castellano Cizur mayor, por lo tanto debería cambiarse el nombre del artículo por Cizur Mayor ya que esta es la wikipedia en castellano.
Esta página le interesa al Wikiproyecto Navarra. |
Un saludo
Te equivocas.Zizur Mayor es en castellano.--Nafarroa 17:47 6 oct 2007 (CEST).
La sílaba -ZI- no existe en castellano, excepto en palabras prestadas de otros idiomas, neologismos, nombres comerciales, abreviaciones (nazi, de nacionalsocialismo) o palabras científicas (enzimas). Lo correcto en castellano es Cizur Mayor, y en eusquera Zizur Nagusia.--176.86.112.211 (discusión) 15:14 18 jun 2021 (UTC)
El nombre originario de Zizur Mayor fue "Ciçur" que fue transformándose a llegar a ser en el S. XIX "Cizur Mayor". Cuando en 1992, se conformó como municipio independiente, tras salir del ayuntamiento de la Cendea de Cizur, cambio su nombre siendo en castellano ZIZUR MAYOR, y en euskera ZIZUR NAGUSIA.--212.21.250.252 (discusión) 11:05 19 abr 2008 (UTC)