Archivo:Marriage_certificate-1907.jpg
De Wikipedia, la enciclopedia encyclopedia
Ver la imagen en su resolución original (1299 × 1063 píxeles; tamaño de archivo: 511 kB; tipo MIME: image/jpeg)
Este es un archivo de Wikimedia Commons, un depósito de contenido libre hospedado por la Fundación Wikimedia. Más abajo se reproduce su página de descripción con la información sobre su origen y licencia. |
DescripciónMarriage certificate-1907.jpg |
English: Marriage certificate, 1907. Original document in Russian language, dated using both Old Style and New Style dates in Warsaw (then part of Russian Empire). Certificate dated November/December 23/6 1907; the marriage dated October 3/16 1907.
Polski: Świadectwo ślubu z 1907. Oryginalny dokument w języku rosyjskim, datowany przy użyciu obu dat nowego i starego porządku w Warszawie (była częścią Imperium Rosyjskiego). Świadectwo z 23 (6) listopada (grudnia) 1907, data małżeństwa 3 (16) października 1907
Русский: Свидетельство о бракосочетании, 1907. Выдано в Варшаве, относившейся тогда к Российской Империи, на русском языке и датировано как по старому, так и по новому стилю (бракосочетание 3(16) октября 1907, выдача свидетельства 23 ноября (6 декабря) 1907).
Français : Le certificat de mariage, 1907. Le premier document utilisant en Russe le vieux style et les nouvelles style de dates à Varsovie (il faisait partie de l'empire Russe). Le certificat est daté 23/6 novembre/décembre 1907 et le mariage est daté 3/16 octobre 1907. |
Fecha | |
Fuente |
Este archivo no tiene información sobre su origen.
Edita la descripción del archivo y proporciona una fuente. |
Autor |
Este archivo carece de información acerca del autor.
|
Transcription
- Рим.-Кат. ПРИХОДЪ СВЯТАГО ІОАННА
- Въ употребленіе рекрутскаго набора или книгъ народонаселенія
- СВИДѢТЕЛЬСТВО О БРАКОСОЧЕТАНІИ
- ВЫДАННОЕ НА ОСНОВАНІИ МЕТРИЧЕСКИХЪ КНИГЪ
- Объявляетъ, что Сигизмундъ Францишекъ Щотковскій 28 лѣтъ отъ роду
- съ Магдаленою Анной урожденною Шнабль 19 лѣтъ отъ роду
- заключилъ брачный союзъ: Дня 3/16 мѣсяца Октября Тысяча девятьсотъ седьмаго года 1907 года.
- Достовѣрность чего симъ свидѣтельствую.
- Г. Варшава Ноябр./Дек. мѣсяца 23/6 дня 1907 года
- Чиновникъ Гражданскаго Состоянія Кефисефский
- (ЧИН. ГРАЖД. СОСТ. ПРИХ. СВ. ІОАННА ВЪ ВАРШАВѢ)
- (URZĄD. ST. CYW. PARAF. Sgo JANA W WARSZAWIE)
- ВАРШАВСКАГО ГОРОД. УПРАВЛЕНІЯ 10 КОП.
- Приставъ Исполнительной Полиціи 4 Участка
- Собственноручную подпись Ксендза Франциска Жебровскаго симъ свидѣтельствуетъ.
- (Приставъ 4 БѢЛЯНСК. У-А ВАРШ.ИСП.ПОЛИЦІИ)
- Г. Варшава Ноября 24 мѣсяца _ д. 1907 года
- за пристава 4 уч.
== Licencia If the successor state is Russia:
Este archivo está en el dominio público porque es una exploración mecánica simple o fotocopia de un original en dominio público, o (con las pruebas disponibles) es tan similar a un documento escaneado o fotocopia que no se puede aplicar protección de derechos de autor. También puede suceder que los derechos de autor de esta imagen hayan expirado debido a la fecha de publicación o la muerte del autor (si es posible, añadirla aparte). El propio contenido original se encuentra en dominio público por las siguientes razones:
Esta etiqueta está diseñada para usarse cuando sea necesario afirmar que las mejoras (por ejemplo, brillo, contraste, juego de color, nitidez) no son de por sí suficientemente creativas para generar un nuevo derecho de autor. Se puede utilizar tanto cuando no se sabe si se han hecho mejoras como cuando las mejoras son claras, pero insuficientes. Para las imágenes primitivas sin contraste puede utilizar la plantilla {{PD-old}} adecuadamente insertada. Para utilizarla, véase Commons:Cuándo usar la etiqueta PD-scan. Nota: Esta etiqueta se aplica solamente a imágenes de scanner y fotocopias. Para las fotografías originales de dominio público tomadas de lejos, sería recomendable {{PD-Art}}. Véase Commons:Cuando usar la etiqueta PD-Art. |
or, alternatively, if the successor state is Poland:
Este archivo está en el dominio público porque es una exploración mecánica simple o fotocopia de un original en dominio público, o (con las pruebas disponibles) es tan similar a un documento escaneado o fotocopia que no se puede aplicar protección de derechos de autor. También puede suceder que los derechos de autor de esta imagen hayan expirado debido a la fecha de publicación o la muerte del autor (si es posible, añadirla aparte). El propio contenido original se encuentra en dominio público por las siguientes razones:
Esta etiqueta está diseñada para usarse cuando sea necesario afirmar que las mejoras (por ejemplo, brillo, contraste, juego de color, nitidez) no son de por sí suficientemente creativas para generar un nuevo derecho de autor. Se puede utilizar tanto cuando no se sabe si se han hecho mejoras como cuando las mejoras son claras, pero insuficientes. Para las imágenes primitivas sin contraste puede utilizar la plantilla {{PD-old}} adecuadamente insertada. Para utilizarla, véase Commons:Cuándo usar la etiqueta PD-scan. Nota: Esta etiqueta se aplica solamente a imágenes de scanner y fotocopias. Para las fotografías originales de dominio público tomadas de lejos, sería recomendable {{PD-Art}}. Véase Commons:Cuando usar la etiqueta PD-Art. |
Elementos representados en este archivo
representa a
image/jpeg
Historial del archivo
Haz clic sobre una fecha y hora para ver el archivo tal como apareció en ese momento.
Fecha y hora | Miniatura | Dimensiones | Usuario | Comentario | |
---|---|---|---|---|---|
actual | 10:58 23 oct 2006 | 1299 × 1063 (511 kB) | Julo | {{en|Marriage certificate, 1907}}<br>Original document in Russian language<ref> Бракосочетание=marriage</ref>, dated using both Old Style and New Style dates in Warsaw<ref>Warsaw was in 1907 part of Ru |
Usos del archivo
La siguiente página usa este archivo:
Uso global del archivo
Las wikis siguientes utilizan este archivo:
- Uso en ar.wikipedia.org
- Uso en bn.wikipedia.org
- Uso en de.wikipedia.org
- Uso en en.wikipedia.org
- Uso en gl.wikipedia.org
- Uso en it.wikipedia.org
- Uso en la.wikipedia.org
- Uso en pl.wikipedia.org
- Uso en pt.wiktionary.org
- Uso en ru.wikipedia.org
- Uso en simple.wikipedia.org
- Uso en sv.wikipedia.org
- Uso en tr.wikipedia.org
- Uso en zh-yue.wikipedia.org
- Uso en zh.wikipedia.org
Metadatos
Este archivo contiene información adicional, probablemente añadida por la cámara digital o el escáner usado para crearlo o digitalizarlo.
Si el archivo ha sido modificado desde su estado original, pueden haberse perdido algunos detalles.
_error | 0 |
---|