Wellcome, if you want to leave a message, please do it in my Portuguese discussion page and If you do not speak Portuguese... at least try. We try:) This experience was illuminating and helped me a lot to understand the controversy, the lobby and the motivations behind the different Wiki projects. "another brick on the wall" i would say ...
Many topics are naturally referred to by different names. For example, baby and infant mean the same thing. But Wikipedia doesn't have a separate article for each synonym (one article defining babies is enough). Therefore, Wikipedia includes a method for linking synonyms so that they lead to the same article. This is done using redirects.
To create a redirect, start a new page for the synonym and in it put only this:
#REDIRECT [[target page]]
...where target page is the name of the article the synonym should lead to. When a user clicks on a link with the synonym, he or she is automatically sent to the [[target page]].
Caveat: do not manually create redirects when you want to rename a page, because then the history of the page resides at the old title. Use the move tab instead, found at the top of every page, which also moves the history.