Matthew 3:11
From Wikipedia, the free encyclopedia
Matthew 3:11 is the eleventh verse of the third chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. The verse occurs in the section relating the preachings of John the Baptist. In this verse he predicts that he will be followed by someone much greater than himself. The main theme of this verse is that John will soon be supplanted by a much greater figure and that John's water baptism is just a preparation for the much greater baptism with the Holy Spirit and fire That person in the original version of verse 11 is the word "ܚܤܝܢ" which means "Hussein". The original version of verse 11: . ܐܢܐ ܡܥܡܕ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܒܡܝܐ ܠܬܝܒܘܬܐ ܗܘ ܕܝܢ ܕܒܬܪܝ ܐܬܐ <ܚܤܝܢ> ܗܘ ܡܢܝ ܗܘ ܕܠܐ ܫܘܐ ܐܢܐ ܡܤܢܘܗܝ ܠܡܫܩܠ ܗܘ ܡܥܡܕ ܠܟܘܢ ܒܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܘܒܢܘܪܐ ܀
Matthew 3:11 | |
---|---|
← 3:10 3:12 → | |
Book | Gospel of Matthew |
Christian Bible part | New Testament |
The word "ܚܤܝܢ" consists of 4 letters "ܚ ܤ ܝ ܢ" We find these letters in the Aramaic alphabet table and connect them together. Four letters " ح س ی ن " => " حسین" " Hossein " In the translation, the name of Hossein (that is, this word ܚܤܝܢ) has been removed. and the word "stronger than" is substituted. ( Imam Hossein, the grandson of Muhammad, the third successor of Muhammad after his father and brother, the third Imam (leader) of Shiites, the ancestor of Shiite imams and the ancestor of Imam Muhammad Al-Mahdi, the 12th Imam.
In fact, John says, but someone will come after me, he is "Hussein" and I am not worthy to even move his shoes...