Diskuse k Wikipedii:WikiProjekt Starověk
From Wikipedia, the free encyclopedia
Na několika stránkách jsem si všiml disputace ohledně psaní zejména řeckých slov v češtině. Není to čistě starověký problém, ale zejména v oblasti antiky dost citelný. Předpokládám, že další problemy budou i s jinými starými jazyky. Myslím, že by i tato oblast měla být obsahem tohoto projektu, není-li již někde jinde. --EdmundSquirrel 05:29, 25. 6. 2006 (UTC)
- Věřím, že obsah této disputace je řešen již tímto doporučením: Wikipedie:Transkripce latinských a řeckých jmen a názvů. Doporučení jistě není neměnná věc, mohu však jen doporučit aby se případná disputace ohledně psaní zejména řeckých slov v češtině nejlépe vedla na diskusní stránce tohoto doporučení - s možným záměrem toto doporučení upravit, je-li třeba.
- Myslím, že bude taky potřeba vytvořit doporučení, co se týče skloňování latinských a řeckých názvů a jmen. Mnoho uživatelů s tím má problémy. Pak se setkávám s výrazy typu
v Pergamonu(pro neznalé, správné skloňování je v Pergamu). --Mercy 14:10, 23. 6. 2007 (UTC)
- Myslím, že bude taky potřeba vytvořit doporučení, co se týče skloňování latinských a řeckých názvů a jmen. Mnoho uživatelů s tím má problémy. Pak se setkávám s výrazy typu