Romanès
llengua romànica / From Wikipedia, the free encyclopedia
El romanès o romanés[1] (també conegut com a dacoromanès o moldau; autònim română, limba română AFI [ˈlimba roˈmɨnə] (?·pàg.), "llengua romanesa", o românește, lit. romanesc: "en romanès") és una llengua romànica parlada per uns 24 milions de persones arreu del món. La major part, a prop de 20 milions es concentren a Romania i més de dos milions i mig a Moldàvia, on s'anomenava oficialment moldau, malgrat que el Tribunal Constitucional de Moldàvia ha sentenciat que s'ha d'anomenar romanès.[2] El romanès té 73% de semblança amb el català i 77% amb l'italià.[3] Oficialment s'escriu amb l'alfabet llatí, per bé que a Moldàvia encara molta gent fa servir l'alfabet ciríl·lic.
Aquest article tracta sobre la llengua. Si cerqueu el grup ètnic, vegeu «romanesos». |
Română | |
---|---|
Altres noms | Moldau (nom oficial a la República de Moldàvia) |
Epònim | romanesos |
Tipus | llengua i llengua viva |
Ús | |
Parlants | 28 milions |
Parlants nadius | 24.300.000 (2019 ) |
Rànquing | 36 |
Oficial a | Romania, República de Moldàvia, Voivodina |
Autòcton de | Europa de l'est |
Estat | Romania, República de Moldàvia, Voivodina (Sèrbia), Hongria |
Mapa ètnic del romanès | |
Classificació lingüística | |
llengua humana llengües indoeuropees llengües itàliques llengües romàniques llengües balcoromàniques | |
Característiques | |
Sistema d'escriptura | alfabet llatí i alfabet ciríl·lic |
Institució de normalització | Acadèmia Romanesa (Academia Română) Acadèmia de les ciències de Moldàvia (Academia de Științe a Moldovei) |
Estudiat per | Romanian studies (en) |
Codis | |
ISO 639-1 | ro |
ISO 639-2 | rum (B), ron (T) |
ISO 639-3 | ron |
SIL | RUM |
Glottolog | roma1327 |
Linguasphere | 51-AAD-c |
Ethnologue | ron |
ASCL | 3904 |
IETF | ro |
Arran del seu isolament respecte la resta de llengües romàniques (envoltat per llengües eslaves, úgriques i germàniques), el romanès és una de les llengües romàniques més diferenciades en relació amb la resta de la família, i mostra influències lèxiques eslaves, de l'alemany, de l'hongarès i fins i tot del grec. És una llengua molt estable i conservadora del punt de vista evolutiu.