Pfälzisch
From Wikipedia, the free encyclopedia
L'alemany del Palatinat (Pfälzisch/Pälzisch o Pfaelzisch/Paelzisch) és un dialecte de l'alemany parlat a la vall del Rin, entre les ciutats de Zweibrücken, Kaiserslautern, i Mannheim, i a la frontera de la regió d'Alsàcia a (França), i al Rin. L'alemany de Pennsilvània, surt principalment dels dialectes palatins de l'alemany parlats per alemanys que van emigrar a Nord Amèrica del segle xvii al XIX i van escollir mantenir les seves llengües natives. Els Suàbis del Danubi a Croàcia i Sèrbia també utilitzen molts elements d'aquest.
pälzisch | |
---|---|
Tipus | llengua i llengua viva |
Ús | |
Parlants | 1 milió aprox. |
Parlants nadius | 1.000.000 |
Autòcton de | Palatinat |
Estat | Renània-Palatinat, Saarland, Baden-Württemberg, Hessen i França (tots parcialment) |
Classificació lingüística | |
llengua humana llengües indoeuropees llengües germàniques llengües germàniques occidentals alt alemany alt alemany inferior alemany central occidental fràncic renà | |
Característiques | |
Sistema d'escriptura | alfabet llatí |
Codis | |
ISO 639-3 | pfl |
Glottolog | pala1330 |
Ethnologue | pfl |
IETF | pfl |
És important dir que la pronunciació i la gramàtica varien amb les regions (fins i tot amb els pobles.) Per la parla dels alemanys del Palatinat, se sol poder saber de quina part d'aquest o de quin poble són. El que tenen en comú tots els dialectes del Palatinat és que el genitiu no s'utilitza, així com l'imperfecte de l'alemany.
Alguns exemples de les diferències entre l'alt alemany, parlat al sud d'Alemanya, Baviera i Àustria, i el Pfälzisch són: