Història de la llengua romanesa
història del romanès / From Wikipedia, the free encyclopedia
La història de la llengua romanesa començà a les províncies romanes del sud-est d'Europa al nord de l'anomenada «línia Jireček»; encara, però, es debat el lloc exacte de l'inici de la seva formació.
El romanç oriental ara està representat per quatre idiomes —romanès, aromanès, meglenoromanès i istroromanès— que s'originà en una llengua protorromanesa comuna. Aquests llenguatges també tenien un substrat comú. Les característiques morfològiques i sintàctiques d’aquest últim semblen haver estat similars a les compartides per les llengües balcàniques —incloent-hi l'albanès, el búlgar i el macedoni— que formen part del domini lingüístic dels Balcans. L'adopció d'un nombre de préstecs eslaus i protoeslaus en totes les llengües romàniques orientals demostra que la seva desintegració no va començar abans del segle x.