Алиса в Страната на чудесата
детски роман, написан от английския писател Луис Карол / From Wikipedia, the free encyclopedia
„Алиса в Страната на чудесата“ (на английски: Alice's Adventures in Wonderland) е детски роман, написан от английския писател и математик Чарлз Латуидж Доджсън, под псевдонима Луис Карол, и излязал за първи път през 1865 г.
- Вижте пояснителната страница за други значения на Алиса в Страната на чудесата.
Алиса в Страната на чудесата | |
Alice's Adventures in Wonderland | |
Корица на първото издание от 1865 г. | |
Автор | Луис Карол |
---|---|
Илюстратор | Джон Тениъл за бълг. издания: Борис Стоилов, 1999 Милена Радева, 2016 |
Създаден | 1862 Англия |
Първо издание | 4 юли 1865 г. Лондон, Англия |
Издателство | Macmillan |
Оригинален език | английски |
Жанр | Детска литература |
Вид | роман |
Страници | От 98* до 116** |
Следваща | „Алиса в Огледалния свят“ |
Издателство в България | Хермес, 1999 |
Преводач | Лазар Голдман, 1939 Любен Сечанов, 1943 Христо Кънев, 1999 Венера Атанасова, 1999 (стихове) Светлана Комогорова-Комата, 2009 Любомир Николов-Нерви, 2016 |
ISBN | ISBN 954-8053-01-2 |
Начало | Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, “and what is the use of a book,” thought Alice, “without pictures or conversations?” |
Край | Lastly, she pictured to herself this same little sister of hers would, in the after-time, be herself a grown woman; […] and how she would feel with all their simple sorrows, and find a pleasure in all their simple joys, remembering her own child-life, and the happy summer days. |
бележки
| |
Алиса в Страната на чудесата в Общомедия |
Книгата представлява приказна история, чийто главен персонаж е малко момиченце на име Алиса, което, следвайки говорещ бял заек, попада в непознат и напълно объркан свят, пълен с причудливи и фантастични персонажи, много от които са алюзия към личните приятел на Доджсън. Самата Алиса е вдъхновена от реално съществуващо момиче, близка на автора. През 1871 г. излиза продължението на романа, озаглавено „Алиса в Огледалния свят“.
Произведението се смята за изключително популярно и влиятелно в световната литературата, насочено стриктно към малките читатели, но обичано еднакво и от по-възрастните. Творбата изобилства със сатира, символизъм и абстракции, което я прави един от най-характерните представители на литературния нонсенс. Повествователни линия и структура на „Алиса в страната на чудесата“ оказват огромно влияние върху жанровото развитие на фентъзито. По приказната творба са създадени множество театрални, филмови и телевизионни адаптации.