Çin feniksi (çin. ənən. 鳳凰, sadə. 凤凰, pinyin: fènghuáng) — Çin mifologiyasında möcüzəvi quş, Çin əjdahasından fərqli olaraq, qadını təmsil edir və cənubun rəmzidir. İnsanlara onun görünməsi imperatorun qüdrətinə şahidlik edən böyük əlamət və ya əvvəlcədən xəbər vermək hadisəsi kimi başa düşülür.
Cəld faktlar Transliterasiya ...
Çin feniksi
|
Çin feniksinin heykəli, Nannin şəhəri, Quansi, Çin |
|
Çin |
Sadələşdirilmiş çincə: |
凤凰 |
Ənənəvi çincə: |
鳳凰 |
Transliterasiya |
Qan |
- romanizasiya: |
fung⁵uong⁴ |
Hakka |
- romanizasiya: |
fung⁵⁵fong¹¹ (Hakka) |
Putunxua |
- pinyin: |
fènghuáng |
Min dili |
- tayvanca POJ: |
hōnghông |
Vu |
- romanizasiya: |
vonwaon, bonwaon |
Yue (kantonca) |
- yutpxin: |
fung⁶wong⁴ |
- yelcə romanizasiya: |
fung⁶wong⁴ |
|
Yaponiya |
kandzi: |
鳳凰 |
Hiraqana əlifbası: |
ほうおう |
|
Koreya |
hanqıl: |
봉황 |
hanja: |
鳳凰 |
Transliterasiya |
- yeni romanizasiya: |
bonghwang |
- Makkyun — Rayşauer: |
ponghwang |
|
Vyetnam |
Vyetnam əlifbası: |
phượng hoàng / phụng hoàng |
Bağla
Feuxuan, həmçinin "Avqust Xoruzu" adlandırılır, çünki bəzən Çin zodiakında xoruz yer tutur. Qərb dünyasında Çin feniksi və ya sadəcə olaraq Feniks kimi adlandırılır.