Alemánicu
From Wikipedia, the free encyclopedia
L'idioma alemánico o alamánico pertenez, xunto al idioma bavaroaustríaco, a la caña denomada altu alemán de la familia de les llingües xermániques. El nome deriva de l'antigua alianza xermánica de tribus conocida como los Alamanni (d'onde vienen tamién el nome francés Allemagne, l'español y vascu Alemaña, el gallegu y asturlleonés Alemaña, l'aragonés y el catalán Alemanya, el portugués Alemanha y el turcu Almanya, toos nomes de Alemaña).
Alemánico 'Alemannisch' | |
---|---|
Faláu en | Alemaña Francia Suiza Italia Liechtenstein Austria |
Rexón | Europa central |
Falantes | 10 millones |
Familia | Indoeuropea Xermánica |
Estatus oficial | |
Oficial en | Nengún país |
Reguláu por | Nun ta reguláu |
Códigos | |
ISO 639-1 | gem |
ISO 639-2 | gsw |
ISO 639-3 | gsw |
Estensión del alemánico |
Entiende les siguientes variedaes, que pueden aportar a inintelixibles ente elles:
- Alemán de Suabia (Alemaña), llamáu tamién suabu (Schwäbisch)
- So alemánico, qu'entiende:
- Alto alemánico, en Suiza, Vorarlberg (Austria), Liechtenstein, nel sur de la Selva Negra (Alemaña), por casu:
- Alemánico cimeru, nel cantón de Valais (n'alemán Wallis) y la so diáspora alpina, al sur del cantón de Berna y na parte alemana de Friburgu (Suiza), por casu:
- Walliser, referíu a Wallis y
- Walser, referíu a la diáspora.
Cuando se fala de los dialeutos alemánicos de Suiza suelse emplegar la denominación de alemán suizu o Schweizerdeutsch.
Los códigos SIL emplegaos (versión 15) son GSW, SWG (alemán de Suabia), WAE (dialeutos de Wallis, una y bones los llingüistes suizos y alemanes incluyir ente los dialeutos del alemán suizu) y GCT (alemán coloniero).
Hai publicaciones escrites en alemánico, especialmente en Suiza, pero nun hai una ortografía única porque tampoco esiste una llingua estándar. De normal sírvense de la ortografía alemana como referencia y modificar según riquir pal dialeutu correspondiente, pero otros tienen una propuesta dafechu independiente al alemán estándar. Hai propuestes diverses (la más conocida ye la Dieth-Schreibung, un llibru de Eugen Dieth) que nun son venceyantes.