ৱিকিপিডিয়া:অনুবাদ/আৰ্কিমিডিছ
From Wikipedia, the free encyclopedia
আৰ্কিমিডিছ নামে অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত সন্নিবিষ্ট পোখালি প্ৰবন্ধটোত তলৰ কথাখিনি অনুবাদ কৰি শেষ হোৱাৰ পাছত সংযোগ কৰি দিয়ে যেন|
আৰ্কিমিডিছ (গ্ৰিক বৰ্ণমালা) আৰ্খিম্যাদ্যাস্, (গ্ৰিক ভাষা)বা সিৰাকাসেৰ আৰ্কিমিডিছ (খ্ৰি.পূ. ২৮৭-২১২) এজন [গণিত|গণিতবিদ][পদাৰ্থবিজ্ঞান|পদাৰ্থবিজ্ঞানী], [প্ৰকৌশল|প্ৰকৌশলী], [জ্যোতিৰ্বিদ্যা|জ্যোতিৰ্বিদ]] দাৰ্শনিক। যদিও তেখেতৰ জীৱন সম্পৰ্কে খুব কমই জানা গেছে, তবুও তেঁওক ক্ল্যাসিক্যাল যুগেৰ অন্যতম সেৰা বিজ্ঞানী হিচাপে বিবেচনা কৰা হয়। পদাৰ্থবিদ্যায় তেখেতৰ উল্লেখযোগ্য অবদানেৰ মাজত ৰৈছে স্থিতিবিদ্যা আৰ প্ৰবাহী স্থিতিবিদ্যাৰ ভিত্তি স্থাপন আৰু লিভাৰেৰ কাৰ্যনীতিৰ বিস্তাৰিত ব্যাখ্যাপ্ৰদান। পানি তোলাৰ বাবে আৰ্কিমিডিছৰ স্ক্ৰু পাম্প, যুদ্ধকালীন আক্ৰমণেৰ বাবে [সীজ siege সীঝ়্) ইঞ্জিন ইত্যাদি মৌলিক যন্ত্ৰপাতিৰ ডিজাইনেৰ বাবেও তেওঁ বিখ্যাত। আধুনিক বৈজ্ঞানিক পৰীক্ষায় তেখেতৰ নকশাকৃত আক্ৰমণকাৰী জাহাজকে পানি পৰা তুলে ফেলাৰ যন্ত্ৰ বা পাশাপাশি ৰাখা একগুচ্ছ আয়নাৰ সহায়ে জাহাজে অগ্নিসংযোগেৰ পদ্ধতি সফলভাবে বাস্তবায়ন কৰা সম্ভব হৈছে।[1]
আৰ্কিমিডিছকে সাধাৰণত প্ৰাচীন যুগেৰ সেৰা আৰু সৰ্বাকালেৰ অন্যতম সেৰা গণিতজ্ঞ হিচাপে বিবেচনা কৰা হয়।[2][3] তেওঁ মেথড অফ এক্সহশন ব্যবহাৰ কৰে অসীম ধাৰাৰ সমষ্টিৰূপে প্যাৰাবোলাৰ বক্ৰৰেখাৰ অন্তগৰ্ত ক্ষেত্ৰেৰ ক্ষেত্ৰফল নিৰ্ণয় কৰে আৰু পাই -এৰ প্ৰায় নিখুঁত এটা মান নিৰ্নয় কৰে।[4] ইয়াৰ বাদেওও তেওঁ আৰ্কিমিডিছৰ স্পাইৰালেৰ সংজ্ঞা দেন, বক্ৰতলেৰ ক্ষেত্ৰফল নিৰ্ণয়েৰ সূত্ৰ প্ৰদান কৰে আৰু অনেক বড় সংখ্যাকে সহজে প্ৰকাশ কৰাৰ এটা চমৎকাৰ পদ্ধতি আবিষ্কাৰ কৰে।
যদিও ৰোমানৰা আৰ্কিমিডিছৰ কোন ক্ষতি কৰাৰ উপৰ নিষেধাজ্ঞা ছিল, কিন্তু ৰোমানদেৰ সিৰাকিউজ অবৰোধেৰ সময় এক ৰোমান সৈন্যেৰ হাতেই আৰ্কিমিডিছ নিহত হন। ৰোমান দাৰ্শনিক সিসেৰো আৰ্কিমিডিছৰ সমাধীৰ উপৰে এটা সিলিণ্ডাৰেৰ ভেতৰে আবদ্ধ এটা গোলকেৰ উল্লেখ কৰিছে। আৰ্কিমিডিছ প্ৰমাণ কৰেআছিল যে সিলিণ্ডাৰেৰ ভেতৰ আবদ্ধ গোলকটিৰ আয়তন আৰু ভূমিৰ ক্ষেত্ৰফল উভয়ই সিলিণ্ডাৰেৰ দুই তৃতীয়াংশ, যা আৰ্কিমিডিছৰ সেৰা গাণিতিক অৰ্জনসমূহৰৰ এটা হিচাপে বিবেচিত।
প্ৰাচীনকালে আৰ্কিমিডিছৰ গাণিতিক ৰচনাগুলি তেখেতৰ উদ্ভাবনসমূহৰৰ মত পৰিচিত ছিল না। আলেকজান্দ্ৰিয়াৰ গণিতবিদৰা তেখেতৰ লেখা পড়েছেন, বিভিন্ন জায়গায় উল্লেখও কৰিছে, কিন্তু আনুমানিক ৫৩০ খৃষ্টাব্দে গ্ৰিক স্থপতি ইসেডোৰ অফ মিলেতাস সৰ্বপ্ৰথম তেখেতৰ সকল ৰচনা একত্ৰে লিপিবদ্ধ কৰে। পৰৱৰ্তীতে ষষ্ঠ শতাব্দীতে গ্ৰিক গণিতবিদ ইউতোশিয়াস আৰ্কিমিডিছৰ কাজেৰ উপৰ এটা বিবৰণ প্ৰকাশ কৰে, যা তেঁওক প্ৰথমবাৰেৰ মত বৃহত্তৰ পাঠকসমাজেৰ কাষত পৰিচিত কৰে তোলে। আৰ্কিমিডিছৰ কাজেৰ খুব কম লিখিত দলিল মধ্যযুগেৰ পৰ অবশিষ্ট ছিল। কিন্তু সেই অল্পকিছু দলিলই পৰৱৰ্তীতে ৰেনেসাঁ যুগেৰ বিজ্ঞানীদেৰ কাষত খুগ্ৰন্থ উপকাৰী বলে বিবেচিত হয়।[5] ১৯০৬ চনত আৰ্কিমিডিছৰ এটা নতুন পাণ্ডুলিপি আবিষ্কৃত হয় যা তেখেতৰ গাণিতিক সমস্যা সমাধানেৰ পদ্ধতিৰ উপৰ নতুনভাবে আলোকপাত কৰে।[6]